Noticias
El nuevo HONOR 400 incorpora traducción en vivo para facilitar la comunicación multilingüe

El HONOR 400 facilita la comunicación global con su función de traducción en vivo, permitiendo conversaciones claras y comprensibles en cualquier parte del mundo.
Bolivia, agosto de 2025.- En un escenario de creciente interconexión, en el que viajar, colaborar a distancia o estudiar en el extranjero forman parte de la rutina, la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas continúa siendo un desafío. Las posibilidades de intercambio cultural o profesional pueden verse limitadas por la falta de comprensión mutua.Con esta situación como punto de partida, el HONOR 400 incorpora una función de traducción en vivo destinada a facilitar el diálogo entre hablantes de distintos idiomas.
Esta herramienta permite que interacciones cotidianas, como solicitar direcciones o mantener una conversación con colegas de otros países, se desarrollen sin barreras lingüísticas.
Cómo usar la traducción en vivo del HONOR 400La función está integrada en el dispositivo y se activa en pocos pasos. Según el contexto, se puede optar por dos modos principales:
•Interpretación simultánea: utilizada para conversaciones en movimiento, como durante un recorrido o al estar sentados lado a lado. El dispositivo capta el audio de ambos interlocutores, lo traduce en tiempo real y muestra el texto en pantalla, acompañado por reproducción de audio.
•Interpretación cara a cara: destinada a diálogos con una persona ubicada frente al usuario, como en la atención de un comercio o un servicio de transporte. La pantalla se divide para mostrar las traducciones en la perspectiva de cada interlocutor.Luego de seleccionar el modo, se eligen los idiomas de origen y destino de entre las opciones disponibles. Desde ese momento, el HONOR 400 procesa la traducción y permite continuar la conversación sin interrupciones.Ejemplos de uso de la función
•Comprender un menú: en un restaurante de Tokio, con un menú disponible solo en japonés, el usuario activa la interpretación simultánea, dialoga con el camarero y recibe la traducción al instante
.•Solicitar direcciones: en Roma, para ubicar el Coliseo, se activa el modo cara a cara, se formula la pregunta en español y el dispositivo traduce al italiano. La respuesta es visualizada en español en la pantalla.
•Interacción en eventos internacionales: en encuentros con participantes de distintos países, la traducción en vivo posibilita mantener una conversación fluida y establecer contactos profesionales o personales.Integración con otras funciones
La traducción en vivo forma parte de un ecosistema de herramientas basadas en inteligencia artificial, que incluyen edición de imágenes con Borrador IA y Extensión de imagen con IA, transcripción automática con Grabadora IA y organización de tareas mediante Magic Portal 2.0.El HONOR 400 incorpora una batería Silicon-Carbon de 6000mAh, una cámara IA de 200 megapixeles, carga HONOR SuperCharge de 88 W y pantalla con certificación para cuidado ocular, lo que permite utilizar estas funciones durante jornadas prolongadas o desplazamientos extensos.

Nota: Imagen a video con IA actualmente sólo está disponible en una versión de prueba limitada. El uso diario está sujeto a restricciones, y la disponibilidad puede ser ajustada o suspendida después del 31 de diciembre del 2025 (GMT+8). Debido a las funciones provenientes de terceros y otros factores, la disponibilidad, las condiciones de uso y la experiencia pueden variar y están sujetas a cambios sin previo aviso.Acerca de HONOR Establecida en el 2013, HONOR es un proveedor global líder de dispositivos inteligentes. Estamos comprometidos con convertirnos en una compañía global de tecnología icónica al habilitar una vida inteligente en todos los escenarios, en todos los canales, para todas las personas. Con un enfoque estratégico en innovación, calidad y servicio, HONOR se ha dedicado a desarrollar tecnologías que empoderen a las personas alrededor del mundo al ir más allá por medio de sus capacidades de I+D y tecnologías de vanguardia, además de crear un mundo inteligente para todos con su portafolio de innovadores productos.Para más información, de favor visita el sitio web oficial de HONOR https://www.hihonor.com/latam https://www.facebook.com/HonorMobileBO/ https://www.instagram.com/honor.bolivia/?hl=es
Noticias
Lili Pink abre su séptima tienda en Bolivia en la zona de la Mutualista

La reconocida marca colombiana de ropa interior Lili Pink, número uno en Latinoamérica, sigue creciendo en Bolivia con la apertura de su séptima tienda en el país, ubicada en la zona de la Mutualista, entre la avenida alemana y el tercer anillo interno.
Con esta nueva tienda, Lili Pink reafirma su compromiso con el público boliviano, ofreciendo una experiencia de compra cercana, moderna y llena de color. En el nuevo espacio, las clientas podrán encontrar una gran variedad de productos que incluyen ropa interior, pijamas, lencería, fragancias,accesorios y próximamente maquillaje con el estilo fresco, juvenil y femenino que caracteriza a la marca.
La propuesta de Lili Pink abarca todas las edades y estilos, con líneas que van desde Kids y Junior hasta Teen, Girls, Women y Classic, pensadas para acompañar a las mujeres en cada etapa de su vida.Aunque este año presentó varios desafíos, la marca mantiene su entusiasmo y confianza en el futuro.“Sigo creyendo que lo mejor está por venir.
El 2026 se viene con al menos seis nuevas aperturas, precios más competitivos y el sueño intacto de convertirnos en el número uno de Bolivia”, señaló Ammy Ribera, gerente comercial de Lili Pink Bolivia.Con esta apertura, Lili Pink consolida su expansión en el país y se posiciona como la franquicia colombiana que toda mujer necesita conocer en Bolivia, llevando su propuesta colorida, accesible y empoderada a más rincones del territorio nacional.
#LiliPinkBolivia #NebritzPR
Noticias
UNIVALLE RUN 5K (Primera Edición)UNIVALLE RUN 5K

Será una carrera pedestre benéfica organizada por la Univalle– Sede Santa Cruz, que se llevará a cabo el domingo 23 de noviembre de 2025 en el Campus Eco-Smart desde las 7:00 am.
Esta primera edición busca promover la actividad física, la integración y el compromiso social entre la comunidad universitaria, colegios y público en general, bajo el lema “Corré con propósito”.El evento tendrá un fin solidario, ya que su recaudación será destinada al apoyo de los bomberos voluntarios que trabajan en la Chiquitanía, en reconocimiento a su esfuerzo y dedicación frente a los incendios que afectan la región. Se espera la participación de más de 700 corredores, distribuidos en tres categorías: estudiantes UNIVALLE, colegios y externos.
Los participantes podrán acceder a un kit del corredor con dorsal, medalla finisher, hidratación y polera (según fecha y modalidad de inscripción).La carrera cuenta con el respaldo de un amplio equipo de auspiciadores y aliados estratégicos, que se suman a esta iniciativa como parte de una acción conjunta de responsabilidad social.
Dentro de los auspiciadores se encuentran las marcas: Rainzant, Hotel Ibis, Mainter, Sunless, Gree, Aidisa, Bic, Pedidos Ya, Bagó, Pil y Aseguradora Fortaleza
.UNIVALLE RUN 5K representa una importante iniciativa estudiantil que refleja el compromiso de Univalle con el bienestar, la comunidad y el medio ambiente, proyectándose como un evento institucional que tendrá nuevas versiones en los próximos años.

Noticias
Descubre el verdadero poder de un híbrido con el Hyundai KONA

Santa Cruz de la Sierra, noviembre de 2025. – Hyundai, a través de Carmax S.R.L., representante oficial de la innovadora marca coreana en Bolivia, presentó el nuevo Hyundai KONA Híbrido (HEV), la vagoneta que redefine la movilidad eficiente al combinar de manera perfecta tecnología, diseño y potencia.
Bajo el slogan “El verdadero poder de un híbrido”, el nuevo Hyundai KONA HEV combina la innovación tecnológica característica de la marca con un diseño audaz y un desempeño excepcional. Su sistema híbrido está conformado por un motor a combustión 1.6 GDI (gasolina) y un motor eléctrico síncrono de imán permanente de 32 kW, que en conjunto entregan una potencia combinada de 139 caballos de fuerza (HP) y un torque máximo de 265 Nm.
Este conjunto motriz se complementa con una transmisión automática DCT de 6 velocidades.“A diferencia de un microhíbrido, cuyo pequeño motor eléctrico únicamente asiste al motor de gasolina en momentos determinados, el KONA HEV es un híbrido completo. Su motor eléctrico tiene la capacidad de impulsar el vehículo por sí solo, sin necesidad de utilizar gasolina.
Esto permite que el motor de combustión descanse más tiempo, lo que se traduce en una mayor eficiencia, un menor consumo de combustible y una conducción considerablemente más limpia y silenciosa”, señaló Francisco Osinaga, gerente general de Carmax.
Tecnología inteligente y seguridad avanzada. – El nuevo KONA HEV incorpora avanzados sistemas de asistencia a la conducción, denominados Hyundai SmartSense, entre los que incluyen la asistencia para evitar colisiones frontales y de punto ciego, la asistencia de mantenimiento y seguimiento de carril, el control crucero y asistencia de frenado multicolisión, entre otros.
En materia de seguridad, el modelo ofrece seis airbags, asistente de prevención de colisión al estacionar (PCA), cámara 360° (SVM), sensores de parqueo delanteros, laterales y traseros, control de estabilidad electrónico (ESC) y asistente de arranque en pendiente (HAC), garantizando la máxima protección para todos los ocupantes.
Diseño, confort y conectividad total. – El diseño del nuevo KONA HEV destaca por su máscara frontal futurista con luz de circulación diurna “Horizonte Sin Fin”, líneas aerodinámicas e iluminación LED, que le otorgan una presencia moderna y sofisticada.En el interior, la experiencia se eleva gracias a un panel de supervisión digital de 12.3” integrado a una pantalla táctil de 12.3” del sistema de infoentretenimiento, compatible con Apple CarPlay™ y Android Auto™, con conectividad inalámbrica.
A esto se suman el cargador inalámbrico, la llave inteligente, encendido por botón y climatizador automático digital dual.El confort está asegurado con asientos en eco cuero, ajuste eléctrico para el conductor, salidas de aire en la segunda fila y múltiples detalles de comodidad que reflejan el compromiso de Hyundai con la calidad y el bienestar a bordo.
Carmax: 20 años impulsando la innovación en Bolivia. – El lanzamiento del nuevo KONA HEV coincide con los 20 años de trayectoria de Carmax S.R.L. Durante estas dos décadas, Carmax ha consolidado una red nacional propia en cinco ciudades —Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, Sucre y Tarija— que incluye showrooms, servicio técnico autorizado y repuestos originales, garantizando respaldo, confianza y atención de primer nivel a todos sus clientes.“Con el nuevo KONA Híbrido, Hyundai reafirma su liderazgo en innovación y su compromiso con un futuro más sostenible para la movilidad en Bolivia”, mencionó Osinaga, añadiendo que, al igual que en la capital cruceña, el nuevo modelo será presentado en las principales ciudades del país.
@CarmaxBo @Hyundai.Carmax #CarmaxBolivia #AvanzandoJuntos #HyundaiBolivia #KonaHíbrido #LolaP
-
Noticias1 año atrásMinisterio de Educación confirma vacaciones de invierno desde el 1 de julio
-
Entretenimiento1 año atrásWill Smith regresó a la música y estrenó nuevo sencillo en los premios BET
-
Entretenimiento1 año atrásHarry Potter regresa a las pantallas con una serie de HBO
-
Deportes2 meses atrásBNB y Sociedad San José presentan la “Carrera 33 Horas de Solidaridad” en Santa Cruz
-
Cine11 meses atrásJim Carrey regresa, por partida doble, en Sonic 3: la película, un homenaje épico al videojuego Sega
-
Noticias1 año atrásEstudiantes planifican actividades para las vacaciones de invierno
-
Deportes1 año atrásScaloni contundente contra Mbappé por comparar la Euro y el Mundial
-
Cine1 año atrásEstrenos que llegan a Netflix en julio de 2024: películas y series
